Em “Travessia”, Cidália (Cassia Kis) estará cuidando da casa de Cotinha (Ana Lúcia Torre) quando encontra Moretti (Rodrigo Lombardi), que está no Rio, casualmente por lá. O empresário vai até o local atrás de Leonor (Vanessa Giacomo). Para quebrar o gelo com a assessora de Guerra (Humberto Martins), o empresário pergunta sobre o ex-sócio e atual inimigo.
Dissimulada, Cidália conta que ele teve uma filha, mas mente sobre a origem de Chiara (Jade Picon), que é, na verdade, fruto da relação de Moretti com Débora (Grazi Massafera). A assessora de Guerra diz que o patrão teve sua filha com uma executiva.
Na verdade, Cidália está preocupada com a insistência de Chiara em saber mais detalhes sobre sua mãe. Na trama, a patricinha já foi até a empresa do pai buscar um papelada para achar algum contato de Moretti. Chiara acredita que o ex-sócio do seu pai possa ter alguma informação sobre a mãe dela.